Undoubtedly, nothing is absent from the sight of Your Lord.
Your Lord is ever watchful
indeed, your Lord is ever watchful
Surely thy Lord is Watchful
That truly your Lord (is) at the watch/observation/ambuscade (E)
Your Lord did that in order to remind mankind that He is watching
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord
Surely, thy Lord is ever on the watch
Indeed, your Lord is Ever-Watchful (over the tyrant transgressors)
Behold! your God is always on the watch
Verily, your Lord is Ever Watchful (over them)